輸出入ビジネスを行っている起業家の方へ

ＨＯＭＥ > 翻訳者紹介

はじめまして。

私たちが、貴方のホームページを外人ウケする表現に翻訳します。

新川　リサ　クリスティーン

翻訳者アメリカ合衆国オハイオ州生れ
2000年　　　　　日本文化に興味を持ち来日
2000年～2005年　大手英会話スクールにて
　　　　　　　　英会話講師
2005年～2009年　早稲田大学にて英会話講師

米国、日本にて、計5年間　英文編集、校正事務に従事

雑誌に私が書いた英語コラムが掲載されました

新川　智英

日本　愛知県　名古屋生れ

名古屋大学にて　航空宇宙工学を学ぶ(工学修士)

NASA(米国航空宇宙局)　所蔵の英語学術論文によって研究生活3年

自動車メーカーにて外国人技術者と英文メールを使い共同作業経験あり

TOEIC公開テスト755点取得

自作ホームページによる効果的なキャッチコピー表現を演出経験あり熱計算